( ! ) Notice: Undefined variable: post in /home/yookagence/trendymen/wp-content/plugins/facebook-open-graph-meta-in-wordpress/fbogmeta.php on line 61 Call Stack #TimeMemoryFunctionLocation 10.0002233160{main}( )../index.php:0 20.0002233600require( '/home/yookagence/trendymen/wp-blog-header.php' )../index.php:17 30.379612489040require_once( '/home/yookagence/trendymen/wp-includes/template-loader.php' )../wp-blog-header.php:19 40.388512569224include( '/home/yookagence/trendymen/wp-content/themes/wonderwall-magazine/single.php' )../template-loader.php:106 50.388512569256get_header( )../single.php:1 60.388512569840locate_template( )../general-template.php:41 70.388512570104load_template( )../template.php:672 80.388612583624require_once( '/home/yookagence/trendymen/wp-content/themes/wonderwall-magazine/header.php' )../template.php:723 90.389312598232wp_head( )../header.php:34 100.389312598280do_action( )../general-template.php:2884 110.389312598856WP_Hook->do_action( )../plugin.php:478 120.389312598952WP_Hook->apply_filters( )../class-wp-hook.php:311 130.432613214648call_user_func_array:{/home/yookagence/trendymen/wp-includes/class-wp-hook.php:287} ( )../class-wp-hook.php:287 140.432613215160insert_fb_in_head( )../class-wp-hook.php:287
( ! ) Notice: Trying to get property of non-object in /home/yookagence/trendymen/wp-content/plugins/facebook-open-graph-meta-in-wordpress/fbogmeta.php on line 61
Call Stack
#TimeMemoryFunctionLocation
10.0002233160{main}( )../index.php:0
20.0002233600require( '/home/yookagence/trendymen/wp-blog-header.php' )../index.php:17
30.379612489040require_once( '/home/yookagence/trendymen/wp-includes/template-loader.php' )../wp-blog-header.php:19
40.388512569224include( '/home/yookagence/trendymen/wp-content/themes/wonderwall-magazine/single.php' )../template-loader.php:106
50.388512569256get_header( )../single.php:1
60.388512569840locate_template( )../general-template.php:41
70.388512570104load_template( )../template.php:672
80.388612583624require_once( '/home/yookagence/trendymen/wp-content/themes/wonderwall-magazine/header.php' )../template.php:723
90.389312598232wp_head( )../header.php:34
100.389312598280do_action( )../general-template.php:2884
110.389312598856WP_Hook->do_action( )../plugin.php:478
120.389312598952WP_Hook->apply_filters( )../class-wp-hook.php:311
130.432613214648call_user_func_array:{/home/yookagence/trendymen/wp-includes/class-wp-hook.php:287} ( )../class-wp-hook.php:287
140.432613215160insert_fb_in_head( )../class-wp-hook.php:287
TRADUCTION – L’outil de traduction de Google, Google Translate est l’un des plus aboutis du marché, avec des mises à jour régulières qui permettent de voir d’avoir énormément de langue disponible, comme le Corse qui vient d’être ajouté ! Cependant, Google Traduction reste un outil automatique avec ses bugs qui peuvent parfois être très étonnants […]"/>

Google Traduction : la traduction « WTF » de Adele par Google Translate (Vidéo) !

TRADUCTION – L’outil de traduction de Google, Google Translate est l’un des plus aboutis du marché, avec des mises à jour régulières qui permettent de voir d’avoir énormément de langue disponible, comme le Corse qui vient d’être ajouté ! Cependant, Google Traduction reste un outil automatique avec ses bugs qui peuvent parfois être très étonnants ! Et ce n’est pas Adele, interprète de « Hello » qui dira le contraire !

Malinda Kathleen Reese, une blogueuse est devenue experte en la matière : tester Google Traduction via des chansons afin de prouver que l’outil Translate de la firme de Moutain View a encore quelques progrès à faire ! Car traduire des textes simples peut s’avérer pratique mais dès que les textes sont plus compliqués, l’outil Google Traduction semble un peu perdu !

adele-google-traduction

En effet, cette américaine a décidé de demander à Google Traduction de traduire les paroles de la dernière chanson à la mode de la talentueuse Adèle et voici ce que ca donne :

La preuve avec la version d’Hello traduite de l’anglais en une autre langue, puis en anglais à nouveau. Google Traduction va devoir encore s’améliorer avant de pouvoir traduire automatiquement des chansons !

0 shares

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Plus dans High Tech
rumeurs-iphone6-7-plus
iPhone 7 et 6C : meilleure autonomie et plus de stockage ?

RUMEURS - iPhone 6c ou encore iPhone 7, de nombreuses rumeurs existent déjà concernant les...

Fermer