Google Traduction : un « bouton » pour améliorer Google Translate ?

Le service en ligne de Google Traduction (accessible via Google Translate) est sans doute l’un des plus utilisés de Google avec Gmail ou encore Youtube ou Google Maps. Du coup, Google essaye d’améliorer son service de traduction en ligne régulièrement. Dernière amélioration des traductions pour Google Translate, un bouton qui permet de donner son avis !

Depuis plusieurs années, Google Traduction se base sur sa base utilisateur pour améliorer ses traductions. Ainsi, on pouvait déjà proposer une alternative à une traduction approximative sur Google Translate ! Mais afin d’optimiser les traductions, profitant de sa couverture mondiale, Google a décidé d’utiliser plus le participatif pour son service Google Translate !

En effet, depuis quelques jours, un nouveau bouton est disponible sur le service Google Translate. on trouve ainsi un bouton appelé « Améliorer cette traduction ». Ce bouton ouvre ensuite un champ de texte ou l’on peut proposer sa traduction. Une nouvelle amélioration qui vient s’ajouter à la possibilité sur Google Traduction de voir les mots sources et d’avoir des définitions précises ! Voila sans doute des petites optimisations qui continueront de faire de Google Translate le service de traduction en ligne le plus utilisé !