Google Traduction : « Je t’aime », expression le plus traduite en ligne !
La firme américaine Google vient de sortir le classement des 1 000 mots dont les traductions sont les plus demandées sur son outil de traduction en ligne Google Traduction. Avec grande surprise, on découvre que les mots d’amour occupent une très bonne place dans cette fameuse liste des 1 000 mots les plus traduits sur le traducteur.
Outre les « mon amour » ou encore le fameux « tu me manques », « je t’aime » reste bel et bien l’expression le plus traduite sur le Google Traduction. N ° 1 des mots les plus traduits ! « L’amour existe encore », ce tube de Céline Dion prend certainement toute sa valeur avec cette liste publiée par Google. Apparemment, l’expression « je t’aime », traduite des millions de fois, est la requête la plus demandée sur Google Traduction. Quelle que soit la catégorie, la langue, cette expression garde encore la cote auprès des internautes qui apparemment, se disent des mots d’amour dans toutes les langues.
L’experte de l’outil Google Traduction, Claudine Beaumont qui a d’ailleurs coordonné ce classement se dit ravie que les internautes utilisent la plate-forme de traduction de Google pour se déclarer leurs flammes.